She's All I Wanna Be - Tate Mcrae / 2022

She's All I Wanna Be는 캐나다 싱어송라이터 테이트 맥레이(Tate Mcrae)가 2022년 발표한 데뷔 앨범 <I Used To Think I Could Fly>에 수록한 곡으로 앨범보다 먼저 싱글로 나와 아일랜드 6위, 캐나다 10위, UK 14위, US 44위, 연말결산 94위 등을 기록했다.  

 

테이트와 프로듀서를 맡은 그렉 커스틴(Greg Kurstin)이 만들었다. 테이트는 애플뮤직과의 인터뷰에서 "이 곡은 사실 발라드로 시작했어요. 저는 그렉과 작업을 했어요. 저는 컴퓨터를 가지고 방 한구석에 앉아 있었고, 그는 정말 우울한 피아노 코드를 연주하고 있었죠. 하루 종일 소셜 미디어를 스크롤하면서 비교하는 최악의 감정을 겪고 있었어요. 지금 당장 다른 사람이 되고 싶다고 생각했죠. 질투와 불안, 질투의 정말 독한 감정들을 느끼는 순간이었어요. 한 시간 만에 곡을 썼어요. 그리고 나흘 후, 그렉에게 이메일을 보내 '이 노래를 흥겨운 좀 더 팝적인 노래로 바꿀 수 있는 방법이 없을까요?'라고 물었습니다. 그렉은 멋진 기타 파트를 넣어서 돌아왔어요. 그리고는 완전히 이토록 멋진 펑크 노래로 만들었죠. 그것은 노래를 완전히 다른 에너지로 이동시켰고 새로운 생명을 불어넣었어요"라고 말했다. 

 

뮤직비디오는 터스크(Tusk)와 미셸 덜리(Michelle Dawley)가 감독을 맡았고 리처드 애튼버러(Richard Attenborough) 감독의 1975년 영화 <코러스라인(Chorus Line)>에서 아이디어를 취했다. 테이트가 출연했고 테이트가 그토록 부러워하는 상대는 한국계 미국인 댄서 베일리 소크(Bailey Sok)가 맡았다. 테이트는 AJ와의 인터뷰에서 "그 영화의 주제를 제 곡에 맞춰 재창조해보고 싶었어요. 댄스 경연이라는 것은 아주 경쟁적이고 비교 그 자체니까요"라고 말했다.

 

가사는 화자가 가지지 못한 걸 갖고 있는 완벽한 상대에 대한 질투를 담고 있다. 테이트는 지니어스와의 인터뷰에서 "온라인을 본다는 게 뭔지 알잖아요. 전 이런 여자, 저런 여자들처럼 되고 싶어요. 모두가 알죠. SNS는 아주 악독한 곳이란 걸. 하지만 모두가 여전히 거기에 가잖아요. 전 여러번 다른 사람이 되고 싶었어요. 그래서 가사는 최대한 피상적으로 보이게 하고 싶었어요. 미니 드레스, 모든 친구들, 외출, 화려한 삶. 머릿속에서 기대하는 모든 걸요"라고 말했다. 또한 화자는 화자의 연인이 그런 대상을 쫓을 거라고 상상하면서 결국엔 그 대상 때문에 자신을 버릴거라고 예언 한다. 불안에 대한 원인이 있을테고 방어적 측면에서 그런 일이 생길 경우 "그럴 줄 알았어"라고 말하며 자신의 상처를 정당화하고 보호하려는 의도일 수도 있고, 실체가 없는 상대를 질투하는 느낌이 들어 일어나지 않을지도 모르는 일에 너무 몰입한 느낌이 들기도 한다. 하지만 신기(神氣)가 있을 수도 있는데, 테이트는 이에 대해 "이성에 대한 느낌을 가질 때마다 100% 맞아요. 직관은 절대 거짓말하지 않아요. 여자에 대한 그런 상황이 아주 많았던 것 같아요. 분명 뭔가 있는 것 같은데 하면, 나중에 보면 알아요. 그런 일이 있었다는 걸요. (가사와 같이) 스트레스 받지 말라고 하지만 스트레스를 받아요. 분명 내 느낌은 그런 일이 일어날 거란 걸 아니까요"라고 말했다. "this will leaves an ugly scar"에 대해선 "전 친구들, 가족들, 남자들과 많은 관계를 맺어왔다고 생각하는 데요. '난 극복할 거야'와 같은 걸로 결국엔 치유되고 좋아진다고, 그런 상처들이 자국을 남기지 않는다고 말할지도 모르겠어요. 하지만  그건 깊숙이 가라앉아 나이가 들면 성격을 형성한다고 생각해요"라고 말했다. 

 

20221209 현지운 rainysunshine@tistory.com 

 

무단전재 및 재배포 금지

(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) X3 (ooh)

You want 

넌 원하지

The girl with the small waist and the perfect smile

작은 허리와 완벽한 미소를 가진 여자를 
Someone who's out every weekday in her dad's new car

아빠의 새 차를 타고 매일 외출하는 누군가를
You tell me I shouldn't stress out

넌 내가 스트레스 받으면 안 된다고 말하지 
Say, "It's not that hard"

"별거 아니야"라고 하면서 
But I just got a feeling

하지만 그냥 느껴져
This will leave an ugly scar
이게 못난 흉터를 남길 거란 걸 

If you say, "She's nothing to worry about"

너는 "그(녀)는 걱정 거리도 아니야"라고 말하면서 
Then why'd you close your eyes when you said it out loud?

왜 큰소리칠 때는 눈을 감는 (시선을 돌리는) 거야?

Stupid boy making me so sad

멍청한 남자가 날 아주 슬프게 해 
Didn't think you could change this fast

이런 사실이 변할 거라고 생각지 않았어?
She's got everything that I don't have

그(녀)는 내게 없는 모든 게 있어
How could I ever compete with that?

어떻게 내가 경쟁이라도 할 수 있겠어?
I know you'll go and change your mind

알아 넌 갈 거고 마음이 바뀔 거라는 걸 
One day wake up and be bored with mine

어느날 깨어나서 날 시시해 하겠지
She's got everything that I don't havе

그(녀)는 내게 없는 모든 게 있어
And she's all I wanna be, all I wanna be so bad, so bad

그(녀)는 내가 원하는 모든 것, 내가 아주 아주 몹시도 원하는 모든 것 
Shе's got everything that I don't have, hm-mm

그(녀)는 내게 없는 모든 게 있어

You want 

넌 원하지 

someone you can show off whenever you go out

외출할 때마다 자랑할 수 있는 누군가를
She'll wear a tight mini black dress

그(녀)는 꽉끼는 작고 검은 드레스를 입을 거고
With all her friends around

친구들에 둘러 싸여 있겠지 
And then you'll probably spend the night at her nice big house

넌 그(녀)의 멋지고 큰 집에서 밤을 보낼 거야 
And by then I'll just be someone you've forgotten about, oh

그리고 그 때가 되면 난 네가 잊어버린 누군가가 되겠지 

If you say, "She's nothing to worry about"
Then why'd you close your eyes when you said it out loud?

Stupid boy making me so sad
Didn't think you could change this fast
She's got everything that I don't have
How could I ever compete with that?
I know you'll go and change your mind
One day wake up and be bored with mine
She's got everything that I don't have
And she's all I wanna be, all I wanna be so bad, so bad
She's got everything that I don't have
And she's all I wanna be, all I wanna be

She's all I wanna be so bad, oh-ooh

Stupid boy making me so sad
Didn't think you would hurt this bad
She's got everything that I don't have
How could I ever compete with that?
I know you'll go and change your mind
One day wake up and be bored with mine
She's got everything that I don't have
And she's all I wanna be, all I wanna be so bad
All I wanna be so bad (So bad)
She's got everything that I don't have (So bad)
And she's all I wanna be, all I wanna be so bad 

[2020s/2020] - You Broke Me First - Tate McRae