Favorite Song - Toosii / 2023

 

Favorite Song은 US 래퍼 투씨(Toosii, Nau'Jour Lazier Grainger)가 2023년 발표한 싱글로 US 14위, 캐나다 63위 등을 기록했다. 

 

투씨와 아델소 시케이주(Adelso Sicaju), 타티아나 마나오이스(Tatiana Manaois)가 함께 만들고 아델소와 타티아나가 프로듀서를 맡았다. 타티아나가 지난 해 발표한 You Might As Well을 샘플링하면서 시작되었고 처음과 끝에 사용했다. 뮤직비디오는 투씨와 시에나 메이 고메즈(Sienna Mae Gomez)가 공동으로 제작하고 다미엔 산도발(Damien Sandoval)이 감독을 맡았다. 투씨는 AS와의 인터뷰에서 "노래의 분위게 맞는 MV를 원했어요. 그래서 피아노가 뒤에 있는 무대를 포함시켜야만 했습니다. 아침 7시에 차를 타고 가다가 비트가 생각이 났어요. 그게 착착 달라 붙어서 거기에 맞춰 가사를 썼습니다"라고 말했다. 

 

투씨는 SH와의 인터뷰에서 "남자가 제공하는 어떤 특정한 것들에 대한 욕망을 가진 여자에 대한 이야기예요. 여자들하고 자랐기 때문에 전 그런 욕망들을 잘 알았던 것 같아요. 제 주변의 상황들 때문에 이런 곡을 쓰게 된 것 같습니다. 전 이 곡이 남자들에게 여자들을 이해하는 좋은 방향을 제공하길 바랍니다. 좋아하는 사람에게 꽃을 주는 것도, 아름답다고 말하는 것도 사랑한다고 말하는 것도 좋은 방법이예요. "I say you look good without no makeup, no lashes, even better when you wake up" 부분을 특히 좋아하는데요. 여자들이 자연스러운 상태에서 얼마나 아름다운지에 대한 말을 듣지 못하는 것 같기 때문이예요. 지금은 아름다움에 대한 매우 높은 기준을 가진 세대라서 가짜 머리, 가짜 속눈썹, 화장 등을 하거든요. 하지만 가장 자연스러울 때 정말로 가장 아름답게 보이는 여자들이 많아요"라고 말했다.

 

가사는 화자는 무대에서 상대가 좋아하는 노래를 부르며 관심을 받고 싶어 하지만 수 많은 사람들 속에서 그(녀)의 모습은 보이지 않는다. 상대는 자신의 연인에게서 상처를 입어 힘들어 하는 상황이고 화자는 상대의 그런 문제들을 해결하는 데 도움을 줄 수 있다며 상대에게는 지금의 연인보다는 다른 연인이 필요하다며 그런 완벽한 이상형이 바로 자신임을 어필한다. 그리고 자신을 위해 마음의 문을 열 것을 설득한다. 

 

20230415 현지운 rainysunshine@tistory.com 

 

무단전재 및 재배포 금지

 

Tatiana Manaois

But nobody's gonna make you change 

하지만 아무도 널 바꿀 수 없을 거야 

What you probably don't like anyway 'bout you darlin'

네가 아마도 좋아하지 않는 건, 어쨌든 '너에 관한 것'이라는 걸 
So you might as well hmm-mmm be somebody

그러니까 넌 누군가 되는 게 좋을 것 같아 
Who can make you face what you're guardin'

누가 너와 네가 지키는 것을 맞서게 할 수 있겠어 
Open up the gates where your heart is

네 마음이 가는 곳에 문을 열어 
And just be yourself (ADELSO on this)

그냥 네 자신이 돼
Yeah

I'm on the stage right now, singin' your favorite song

난 지금 무대 위에 있어 네가 가장 좋아하는 노래를 부르며
Look in the crowd 

군중들을 봐

And you're nowhere to be found as they sing along

사람들이 노래를 따라부를 때 넌 어디에도 없어  
I say, "You look good without no make-up, no lashes 

난 말해 "화장하지 않는 게, 속눈썹 없는 게 좋아 보여, 

Even better when you wake up" (oh, oh, oh)

잠에서 깰 때가 훨씬 더 좋아 보여"라고 

I see the look on your face, I see you're hidin' the hate

네 얼굴의 표정을 봐, 넌 미움을 숨기고 있지 
I see you're lookin' for someone 

네가 누굴 찾는 게 보여 

To scoop you right off of your feet

발을 빼기 위해 
You want to ride in the Wraith

넌 망령을 타길 원해 
You want to go out on dates

데이트 하길 원하지 
You want somebody to come bring you flowers

누가 네게 꽃을 가져다 줬으면 해 
Someone to talk to for hours

몇 시간 동안 말할 누군가를 
Wash your back while y'all sit in the shower (Yeah)

샤워하는 동안 등을 밀어줄 (누군가를)
Someone to tell you, "You're beautiful"

네게 "아름다워요"라고 말할 누군가를
Someone to tell you and mean it

누군가는 네게 말해 진심으로 
Someone to tell you, "I love you" everyday 

누군가 매일 네게 사랑한다고 말해 

And don't got a reason

이유없이
You want someone to bring you peace (Uh)

넌 평화를 가져다 줄 누군가를 원하지 
Someone to help you sleep (Yeah)

자는 데 도움을 줄 누군가를

Someone to pick you up 

꺼내 줄 누군가를

When you're feelin' down, feelin' lonely

다운되고 외로울 때 

Need somebody who can make it better

더 좋게 만들 누군가가 필요해 
Somebody who can open up those gates

그 문들을 열어줄 수 있는 누군가가
Open up those gates to your heart

네 마음으로 가는 문들을
Only if you'll let me
네가 내게 허락하기만 한다면 

I'm on the stage right now, singin' your favorite song
Look in the crowd 

And you're nowhere to be found as they sing along
I say, "You look good without no make-up, no lashes

Even better when you wake up" (oh, oh, oh)

I see the look on your face 

네 얼굴들 들여다 봐

I see you're lookin' for peace

평화를 찾는 게 보여 
I see you're tired of the hurt, tired of the pain

알아, 네가 상처에, 고통에 

Tired of the nights where you can't get no sleep

잠들 수 없는 밤에 지친 걸 
I see you're tired thinkin' 'bout if he cheat

알아 그가 바람피우지 않을까 생각하느라 피곤한 거
See you tired thinkin' 'bout if you're leavin'

널 떠나면 어떻하나 생각하느라 지친 걸
See you tired of bein' so tired

지친 거에 지친 걸
And you're damn sure ain't gettin' even

그리고 넌 회복되지 않을 거라는 빌어먹을 확신이 있지 

Need somebody who can make it better
Somebody who can open up those gates
Open up those gates to your heart
Only if you'll let me

I'm on the stage right now, singin' your favorite song
Look in the crowd 

And you're nowhere to be found as they sing along
I say, "You look good without no make-up, no lashes

Even better when you wake up" (oh, oh, oh)

 

Tatiana Manaois
Gonna make you change what you probably
Don't like anyway 'bout you darlin'
So you might as well be somebody
Who can make you face what you're guardin'
Open up the gates where your heart is
And just be yourself
Hmm 

 

 

 

[2010s/2017] - Lie - NF

[2010s/2017] - Young Dumb & Broke - Khalid

[2010s/2018] - Lucid Dreams - Juice WRLD

[2010s/2018] - 3 Nights - Dominic Fike

[2010s/2019] - Roxanne - Arizona Zervas