본문 바로가기
2010s/2013

Hold On We're Going Home - Drake / 2013

by 현지운 Rainysunshine 2021. 5. 29.
728x90

Hold On, We're Going Home은 캐나다 뮤지션 드레이크(Aubrey Drake Graham)가 2013년 발표한 세 번째 스튜디오 앨범 <Nothing Was The Same>에 수록한 곡으로 US 4위, UK 4위, 캐나다 5위, 아일랜드 7위 등을 기록했다. 피치포크가 2013년 최고의 노래로 선정했다. <The Voice 6>에서 크리스티나 그리미(Christina Grimme, 19940312 ~ 20160610)가 불러 캐나다 64위, US 74위에 올랐다.  

드레이크를 비롯한 4명이 만들고 곡의 브릿지에 참여한 프로듀서 그룹 매지드 조던(Majid Jordan)과 나인틴85(Nineteen85), 노아 셰빕(Noah "40" Shebib)이 프로듀서를 맡았다. 드레이크MTV와의 인터뷰에서 “2시간만에 만들었고 저와 노아퀸시존스(Quincy Jones)와 마이클 잭슨(Michael Jackson)의 협업에 접근해보려고 시도해 본 거예요. 물론 너무 위대해서 그들의 근처에도 가지 못하겠지만 송구스럽게도 한 번 우리의 것을 그런 방식으로 해보고 싶었어요. 우리의 곡이 결혼 10주년에서 아니면 군대에 가서 가족들과 멀리 떨어져 있는 사람들이 들으면 좋겠다고 생각했어요. 시간을 초월한 가사와 멜로디 같은 거요. 그래서 매지드 조던과 계약을 했어요”라고 말했다.  

뮤직비디오는 1985년 마이애미를 배경으로 했고 감독은 영화 <매트릭스(Matrix)> 3부작에 참여했던 빌 포프(Bill Pope)가 맡았다. 드레이크 MTV와의 인터뷰에서 “연기가 너무 하고 싶어서 MV는 연기로만 가득 채웠고 노래는 전혀 하지 않았어요. <Moonwalker>같은 마이클의 옛 비디오들을 참조했어요. 약간의 긴장과 폭력과 공포가 있지만 굉장하죠”라고 말했다. 힙합이 아니지만 MTV VMA 힙합 부문을 수상해 논란이 있었다.

 

MV는 납치된 애인을 찾아 집에 가는 내용이지만 가사의 내용은 사랑하는 상대에게 화자 자신과 함께 살 거라고 말하는 것 같다. 

 

20210529 현지운 rainysunshine@tistory.com 

 

무단전재 및 재배포 금지

728x90

I got my eyes on you, you're everything that I see

내 눈은 널 보고 있어, 넌 내가 보는 모든 것

I want your hot love and emotion endlessly

네 뜨거운 사랑과 감정을 끝없이 원해

I can't get over you, you left your mark on me

널 떨칠 수가 없어, 넌 내게 자국을 남겼어

I want your hot love and emotion endlessly

네 뜨거운 사랑과 감정을 끝없이 원해

 

※※ Cause you're a good girl and you know it

넌 좋은 여자니까, 너도 알거야

You act so different around me

넌 내 주위에서 아주 다르게 행동해

Cause you're a good girl and you know it

넌 좋은 여자니까, 너도 알거야

I know exactly who you could be

난 네가 누가 될 수 있는지 정확히 알아

Just hold on, we're going home X2

잠깐만 기다려, 우린 집에 갈 거야

It's hard to do these things alone

이런 것들을 혼자 하긴 어려워

Just hold on, we're going home

잠깐만 기다려, 우린 집에 갈 거야

 

※※

 

Majid Jordan

You're the girl, you're the one

넌 여자, 넌 바로 그 사람

Gave you everything I loved

내가 사랑하는 모든 걸 네게 줄 거야

I think there's something, baby X2

뭔가 있는 것 같아, 자기야 

 

※※

 

hold on

 

[2010s/2014] - Tuesday - I Love Makonnen Feat. Drake 

[2010s/2015] - Hotline Bling - Drake

[2010s/2018] - God’s Plan - Drake 

 

사이트가 마음에 드신다면

Buy me a coffeeBuy me a coffee

 

반응형

댓글0