본문 바로가기
1970s/1979

Just When I Needed You Most – Randy VanWarmer / 1979

by 현지운 Rainysunshine 2017. 9. 9.
반응형


Just When I Needed You Most는 미국 싱어 송 라이터 랜디 밴워머(Randy VanWarmer)1979년 발표한 <Warmer>에 수록된 곡으로 미국 4, 영국 8, 캐나다 32위에 올랐다. 우리나라에서도 많은 사랑을 받은 곡으로 1999 MBC 라디오 <골든 디스크> ‘한국인이 가장 좋아하는 팝송 200’ 158위를 기록했다.

 

곡은 랜디토니 윌슨(Tony Wilson)이 함께 만들었고 델 뉴먼(Del Newman)이 프로듀서를 맡았다. 존 세바스찬(John Sebastian)이 전자하프를 연주했다. 처음에 이 곡에 대한 기대가 크지 않아서 B면 이었던 Your LightA면으로 계획되어 있었다. 랜디웨슬리 하이야트(Wesley Hyatt)1999년 저서 <The Billboard Book of #1 Adult Contemporary Hits>에서 회사에서 아무도 제 버전이 특별하다고 생각하지 않았어요. 또 거의 싱글로 내자는 사람도 없었죠. 다른 누군가를 위한 데모버전쯤으로 생각했어요라고 말했다.

 

가사는 랜디가 여자 친구와 헤어지고 망가져서 6개월 뒤 만든 것이다. 랜디는 같은 인터뷰에서 가사내용은 누구에게나 일어날 수 있는 일이라고 생각해요. 보편적이죠. 전 제 곡이 자기연민에서 끝나지 않고 모두가 회복되기를 바라는 마음이 있었는데요. 그런 곡이였던 같아요라고 말했다. 이별의 이유가 나와 있지 않고 제목의 느낌으로 봐서 화자가 용서받아야 할 잘못이라기보다는 상황이 안 좋은 것 때문에 헤어진 게 아닐까하는 추측을 하게 된다.

 

20170909 현지운 rainysunshine@tistory.com 



You packed in the morning

넌 아침에 짐을 쌌지

I stared out the window and I struggled for something to say

창밖을 보며 뭔가 말을 해야겠다고 느꼈지만 아무 말도 못했어

You left in the rain without closing the door

넌 문도 닫지 않고 빗속에서 떠났고 

I didn't stand in your way

난 막지 않았지

 

But I miss you more than I missed you before

하지만 전보다 네가 더 그리워

And now where I'll find comfort, God knows

이제 난 어디서 편안함을 찾을까, 아무도 모르겠지 

'Cause you left me just when I needed you most

너를 가장 필요로 할 때 네가 떠났으니까

Left me just when I needed you most

네가 가장 필요할 때 날 떠났어

 

Now most every morning, I stare out the window

매일 아침 창밖을 봐

And I think about where you might be

그리고 네가 어디 있을지를 생각해보지

I've written you letters that I'd like to send

보내고 싶은 편지들을 썼어

If you would just send one to me

네가 한 통 보내준다면... 



2014/09/03 - [1970's/1976] - Don't Leave Me This Way - Thelma Houston / 1976

2014/06/22 - [1970's/1976] - Afternoon Delight - Starland Vocal Band / 1976

2014/03/31 - [1980's/1982] - Come On Eileen - Dexys Midnight Runners / 1982

2015/09/09 - [1980's/1984] - All I Need - Jack Wagner / 1984

2016/05/15 - [1980's/1985] - Rock Me Amadeus - Falco / 1985

2014/09/14 - [1990's/1990] - One More Try - Timmy T / 1990



반응형

댓글0