Back Here - BBMak / 1999

Back Here는 영국 팝 록 밴드 BB맥(BBMak)이 1999년 발표한 곡으로 이듬해 발표한 앨범 <Sooner Or Later>에 수록했다. 영국 5위, 캐나다 11위, 미국 13위, 아일랜드 27위, 미국 AC 7주간 1위 등을 기록했고 미국 연말결산에서 무려 33위를 차지했다. 패이스트 선정 ‘2000년대 최고의 원 히트 원더’에 올랐다.

 

마크 배리(Mark Barry), 크리스티안 번즈(Christian Burns), 스티븐 맥널리(Stephen McNally) 등의 멤버들과 엔지니어이자 작곡가인 필 토낼레이(Phil Thornalley)가 만들고 존 쉥크스(John Shanks)와 올리버 라이버(Oliver Leiber)가 프로듀서를 맡았다. 스티븐은 “만드는 데 45분 정도 걸렸어요”라고 말했다. 뮤직비디오는 대니 제이콥스(Dani Jacobs)가 감독을 맡았고 영국 버전은 미국 L.A.에서 미국 버전은 영국 런던에서 촬영했다.

 

화자가 자주 거짓말하고 울려서 상대가 도망가 버린 뒤 후회하며 뼈저리게 반성한 뒤 자신이 바뀌었으니 상대가 돌아오길 바라는 내용이다.

 

20191203 현지운 rainysunshine@tistory.com

Baby, set me free from this misery

베이비, 이 비참함에서 날 풀어줘

I can't take it no more

더 이상 참을 수가 없어

Since you ran away nothing's been the same

네가 달아난 이후로 똑같은 게 없어

Don't know what I'm livin for

뭣 땜에 사는지 모르겠어

 

Here I am, so alone

나 여깄어, 혼자서

And there's nothin' in this world I can do

이 세상에서 내가 할 수 있는 게 없어

 

Until you're back here baby

네가 여기 다시 올 때까지, 베이비

Miss you, want you, need you so

보고 싶어, 널 원해, 네가 너무 필요해

Until you're back here baby, yeah

네가 다시 여기 올 때까지 베이비

There's a feelin' inside I want you to know

내면에 느끼는 게 있어, 네가 알았으면 해

You are the one and I can't let you go

너 밖에 없어 그래서 널 보내줄 수가 없어

 

So I told you lies, even made you cry

네게 거짓말을 하고 널 울리기까지 했지

Baby, I was so wrong

베이비, 내가 너무 잘못했어

Girl I promise you, now my love is true

약속해, 내 사랑은 이제 진실해

This is where my heart belongs

이게 내 맘이 있는 곳이야

 

'Cause here I am, so alone

여기 완전히 나 혼자 있으니까

And there's nothin' in this world I can do

이 세상에서 할 수 있는 게 없어

 

Until you're back here baby

네가 여기 다시 올 때까지, 베이비

Miss you, want you, need you so

보고 싶어, 널 원해, 네가 너무 필요해

Until you're back here baby, yeah

네가 다시 여기 올 때까지 베이비

There's a feelin' inside I want you to know

내면에 느끼는 게 있어, 네가 알았으면 해

You are the one and I can't let you go

너 밖에 없어 그래서 널 보내줄 수가 없어

  

And I wonder... are you thinkin' of me?

궁금해... 내 생각은 하니?

'Cause I'm thinkin' of you

난 네 생각하니까

And I wonder... are you ever comin' back in my life?

그리고 궁금해... 네가 내 생에 다시 돌아올까?

 

'Cause here I am, so alone

여기 완전히 나 혼자 있으니까

And there's nothin' in this world I can do

이 세상에서 할 수 있는 게 없어

 

Until you're back here baby

네가 여기 다시 올 때까지, 베이비

Miss you, want you, need you so

보고 싶어, 널 원해, 네가 너무 필요해

Until you're back here baby, yeah

네가 다시 여기 올 때까지 베이비

There's a feelin' inside I want you to know

내면에 느끼는 게 있어, 네가 알았으면 해

You are the one and I can't...

너 밖에 없어 그래서 난 할 수 없어...

Until you're back here baby (Until you're back here baby) X3

네가 여기 다시 올 때까지

There's a feelin' inside I want you to know

내면에 느끼는 게 있어, 네가 알았으면 해

You are the one and I can't...

너 밖에 없어 그래서 난 할 수 없어...

 

Until you're back here baby (Until you're back here baby) X6

네가 여기 다시 올 때까지 

[2000's/2001] - If You Come Back - Blue 

[2000's/2001] - Up On The Downside - Ocean Colour Scene 

[2000's/2005] - All About You - McFly 

[2000's/2006] - Whistle For The Choir - The Fratellis 

[2000's/2008] - One Day Like This - Elbow

이 사이트가 마음에 드신다면

Buy me a coffee