I’m Not Part Of Me - Cloud Nothings / 2014

I’m Not Part Of Me는 US 인디 록밴드 클라우드 나띵스(Cloud Nothings)가 2014년 발표한 3번째 스튜디오 앨범 <Here And Nowhere Else>에 수록한 곡으로 피치포크 선정 2010년대 최고의 노래 195위에 올랐다.

 

멤버들이 함께 만들고 존 콩글턴(John Congleton)이 프로듀서를 맡았다.

 

가사는 현재의 자신에 충실하며 새롭게 출발하고 싶지만 떨어지고 싶어도 떨어지지 않는 과거의 자신이 발목을 잡고 붙드는 것에 대한 내용이 아닌가 싶다. 이런 상황을 대입해 보면, 일반적으로 가장 흔한 경우는 술, 담배, 늦잠, 게임, 핸드폰 등 과거의 잘못된 습관 때문에 현재의 삶에서 발전하지 못하는 경우일 것 같다.

 

20200624 현지운 rainysunshine@tistory.com

 

무단전재 및 재배포 금지

It starts right now

지금 당장 시작해

There's a way I was before

내가 전에 하던 방법이 있어

But I can't recall how I was those days anymore

하지만 어떻게 그 날들을 보냈는지 더 이상 기억할 수가 없어

I'm learning how to be here and nowhere else

난 아무데도 가지 않고 여기에 있는 법을 배우고 있어

How to focus on what I can do myself

내가 할 수 있는 일에 집중하는 법을

 

I'm not telling you all I'm going through X3

내가 겪고 있는 모든 걸 말하고 있는 건 아냐

I feel fine, but

기분은 좋지만

I'm not telling you all I'm going through

겪고 있는 모든 걸 말하고 있는 건 아냐

I feel fine and...

기분은 괜찮지만

 

Leave it all to memory of what we did when we were young

우리가 어릴 때 했던 일을 모두 기억하도록 둬

And Now you could just leave me on my own

그리고 이제 넌 날 혼자이도록 둘 수 있어

I'm moving toward a new idea

난 새로운 아이디어를 향해 움직이고 있어

You're not what I really needed

내가 정말로 필요한 건 네가 아냐

Now you could just leave me on my own, but...

이제 넌 날 혼자이게 둬두 돼  

※ I'm not, I'm not you

난 아니야, 난 네가 아니야

You're a part of me, you're a part of me

넌 내 일부가 아니야, 넌

※ X3

 

It's over now

이제 끝났어

There's a way I was before

내가 전에 하던 방법이 있어

But I can't recall how I was those days anymore

하지만 어떻게 그 날들을 보냈는지 더 이상 기억할 수가 없어

I'm learning how to be here and nowhere else

난 아무데도 가지 않고 여기에 있는 법을 배우고 있어

How to focus on what I can do myself

내가 할 수 있는 일에 집중하는 법을

 

I'm not telling you all I'm going through X3

내가 겪고 있는 모든 걸 말하고 있는 건 아냐

I feel fine, but

기분은 좋지만

I'm not telling you all I'm going through

겪고 있는 모든 걸 말하고 있는 건 아냐

I feel fine and...

기분은 괜찮지만

 

Leave it all to memory of what we did when we were young

우리가 어릴 때 했던 일을 모두 기억하도록 둬

And Now you could just leave me on my own

그리고 이제 넌 날 혼자이도록 둘 수 있어

I'm moving toward a new idea

난 새로운 아이디어를 향해 움직이고 있어

You're not what I really needed

내가 정말로 필요한 건 네가 아냐

Now you could just leave me on my own, but...

이제 넌 날 혼자이게 둬두 돼  

※ I'm not, I'm not you

난 아니야, 난 네가 아니야

You're a part of me, you're a part of me

넌 내 일부가 아니야, 넌

※ X3

 

You're the thought that's haunting

넌 사로잡는 생각

You're the thought that's haunting me

넌 날 사로잡는 생각

You're the thought that's haunting

넌 사로잡는 생각

You're, you're the thought that's haunting

넌, 넌 사로잡는 생각

You're the thought that's haunting me X3

넌 날 사로잡는 생각

You're the thought that's haunting

넌 사로잡는 생각

You're the thought that's haunting me

넌 날 사로잡는 생각

You're, you're the thought that's haunting me X2

넌, 넌 날 사로잡는 생각

You're the thought that's haunting

넌 사로잡는 생각 

[2010's/2016] - I Don’t Know You - The Marías 

[2010's/2016] - Lauren - Men I Trust 

[2010's/2017] - Television Romance - Pale Waves 

[2010's/2017] - Sweet - Cigarettes After Sex 

[2010's/2017] - Motion Sickness - Phoebe Bridgers 

후원 하시려면

Buy me a coffee