1950's/19582014.01.08 05:00



All I Have to Do Is Dream에벌리 브라더즈(Everly Brothers)1958년 발표한 곡으로 부부 작곡팀인 펠리스 브라이언트(Felice Bryant)보들루 브라이언트(Boudleaux Bryant)가 만들었다. 펠리스보들루 부부는 미국 대중음악사에서 가장 성공적인 작곡 팀 중의 하나로 꼽히고 있으며 에벌리 브라더즈Bye Bye LoveWake Up Little Susie 역시 만들었다.

 

기타리스트 쳇 엣킨스(Chet Atkins)가 참여해 두 번 만에 녹음을 끝낸 All I Have To Do Is Dream은 빌보드 싱글 차트와 R&B 차트, 컨트리 차트 모두 1위에 올랐고 1961년 영국차트에 올라 6주간 정상을 지켰다.

 

록큰롤 명예의 전당에서 록을 만든 500곡에 포함되었고 2004년 그래미 명예의 전당에도 올랐다. 롤링 스톤 선정 역사상 가장 위대한 500곡에 올라 2004141, 2010142위를 기록했다. 국내에서 투 에이스그 얼굴, 은희꿈은 나의 전부 등의 제목으로 번안해 불렀다. 

 

B면의 Claudette로이 오비슨(Roy Orbison)이 만든 곡으로 1957년 결혼한 로이의 부인 이름이다. All I Have To Do Is Dream의 히트로 로이는 판매량만큼 Claudette의 로열티를 받았으며 캐딜락을 살 수 있을 정도로 많은 돈을 받았다. 하지만 이후 선 레코드사와 점점 사이가 좋지 않아져 에벌리 브라더즈가 속한 어큐프 로즈사로 옮겼다.

 

20140108 현지운 rainysunshine@tistory.com



Dream X8

 

When I want you in my arms, when I want you and all your charms, whenever I want you all I have to do is dream dream dream, dream

내가 당신을 안고 싶을 때, 내가 당신과 당신의 모든 매력을 원할 때, 내가 당신을 원할 때마다 내가 할 수 있는 건 꿈을 꾸는 것 이예요

 

When I feel blue in the night and I need you to hold me tight, whenever I want you all I have to do is dream

내가 밤에 외로울 때 그리고 꼭 안기 위해 당신이 필요할 때, 내가 당신을 원할 때마다 내가 할 수 있는 것이라곤 꿈을 꾸는 거예요

 

I can make you mine, taste your lips of wine, anytime night of day

언제든 밤에라면 당신을 내 것으로 만들 수도 있고 와인 같은 입맞춤을 할 수도 있죠

Only trouble is, gee whiz, I'm dreamin' my life away

문제는, , 이렇게 꿈만 꾸다 세월이 간다는 거예요

I need you so that I could die, I love you so and that is why

당신을 너무 원해서 죽을 수도 있어요, 당신을 너무 사랑하는 게 이유니까요

Whenever I want you All I have to do is dream

내가 당신을 원할 때 할 수 있는 건 오직 꿈꾸는 것

All I have to do is dream

내가 할 수 있는 건 오직 꿈꾸는 것뿐이네요

 


2013/09/14 - [1950's/1957] - Bye Bye Love - The Everly Brothers / 1957

2013/03/31 - [1950's/1957] - Wake Up Little Susie - The Everly Brothers / 1957

2014/11/17 - [1960's/1960] - Let It Be Me - The Everly Brothers / 1960

2013/12/26 - [1960's/1960] - Cathy's Clown - The Everly Brothers / 1960

2018/01/29 - [1960's/1961] - Crying In The Rain – The Everly Brothers / 1961 

2016/11/04 - [1980's/1984] - On The Wings Of A Nightingale - The Everly Brothers 



Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요