대한민국외2020. 5. 6. 22:00

니카 코스타(Nikka Costa, Domenica Costa)는 US 프로듀서 돈 코스타(Don Costa)의 딸로 일본 도쿄에서 태어난 후 어린 시절부터 유명한 뮤지션들과 어울렸으며 아버지를 따라 전 세계를 여행 다녔다.

 

다섯 살 때 하와이 가수 돈 호(Don Ho)와 싱글을 녹음했고 대니 바스키야(Danny B. Besquet), 토니 레니스(Tony Renis)와 함께 한 1981년 앨범 <Don Costa Plays The Beatles>에 참여해 유럽에서 어린이 스타로 이름을 알렸고 백악관 잔디밭에서 프랭크 시내트라(Frank Sinatra)와 노래를 부르기도 했다.

 

니카의 본격적인 솔로 활동은 1981년부터 시작된다. 뮤지컬 <페임(Fame)>의 수록곡인 (Out Here) On My Own을 커버해 이탈리아 14, 스페인 9, 프랑스에서 5주간 1위를 차지하는 대히트를 기록했고 이 곡이 수록된 앨범 <Nikka Costa>는 US를 제외한 유럽 전역에서 발매가 돼 선풍적인 인기를 얻었다. 두 번째 솔로 앨범은 1983년 발표된 <Fairy Tales (Cuentos De Hadas)>이다. 이 앨범 역시 유럽에서 크게 인기를 얻었지만 앨범이 나온 지 얼마 되지 않아 아버지가 심장마비로 사망해 이후 니카는 활동을 정지했다. 1989년엔 계약을 채우기 위해 세 번째 솔로 앨범 <Here I Am... Yes, It's Me>가 발매되었고 전보다는 못했지만 여전히 높은 인기를 누렸다. 고등학교를 졸업한 뒤엔 모타운 음악에 꽂혀 팝 스타일의 곡보다는 훵크와 소울 장르를 탐사하기 시작했다.

 

밴드 생활을 거쳐 1996년엔 호주에서 <Butterfly Rocket>을 발표해 호주 음악상 후보에 올랐고 2000년엔 Like A Feather가 US 광고 음악에 사용되면서 <Everybody Got Their Something> 앨범이 미국에도 발매되었다. Like A Feather는 오랜만에 UK 싱글 차트에도 올랐다. 2005년엔 <Can'tneverdidnothin'>을 발매하고 앨범에 참여한 레니 크라비츠(Lenny Kravitz)와 공연을 가졌다. 그리고 2008년엔 <Pebble To A Pearl>을, 2011년엔 <Pro Whoa>를,  2017년엔 <Nikka & Strings, Underneath And In Between>을 발표했다 

 

아마도 국내에서 가장 많이 알려진 니카의 곡은 I Believe In Love가 아닐까 싶다. 니카가 1981년 발표한 셀프타이틀 데뷔 앨범에 수록한 곡으로 프로듀서 대니토니가 만들었고 이 편곡을 맡았다. 어린 시절 라디오에서 나오는 것을 녹음했는데, 어떻게 제목만 듣고 녹음했는지 잘 모르겠다. 이후 친구들과 공유했던 기억도 있고 여자 친구에게 녹음해 준 기억도 있다. 어찌된 일인지 노래 부른 사람을 타미 스트로나크(Tami Stronach)로 착각하고 있었다. 이 곡과 Riding On A Rainbow의 유사한 느낌 때문인지...

 

성장한 뒤의 모습은 핑크(Pink) 느낌이 좀 난다.                        

 

20140225 현지운 rainysunshine@tistory.com



I believe in love, I believe it every time I see you 

난 사랑을 믿어요, 당신을 볼 때 마다요 

Walking by my side, it's something I can't hide 

내 옆에서 걸을 때, 그건 숨길 수가 없어요 

I believe in love, I believe it every time I hear 

사랑을 믿어요, 매번 들을 때 마다요

Your laughter flow with mine 

당신의 웃음이 내 웃음과 흘러 넘치는 소리를요 


Oh I can see it shine like a super nova star 

초신성처럼 빛나는 걸 볼 수 있어요 

Like a glow worm in a jar, the light is just the same 

병 속의 땅 반딧불처럼, 그 빛은 똑같죠 

And love is not a game so believe in me my friend

사랑은 게임이 아니니 친구여 날 믿어요 

And this joy will never end in a hundred years or two 

이 기쁨은 절대 백년이 지나도, 이백년이 지나도 끝나지 않고 

I'll still be loving you 

난 여전히 당신을 사랑하고 있을 거예요

  

I believe in ghosts, I believe in frankenstein the most 

난 유령을 믿어요, 프랑켄슈타인을 가장 믿어요 

And even halloween, The moon is cheesy green 

핼러윈 데이도, 달이 신선한 치즈(혹은 초록색 치즈)라는 것도 믿어요


Like a super nova star 

초신성처럼 빛나는 걸 볼 수 있어요 

Like a glow worm in a jar, the light is just the same 

병 속의 땅 반딧불처럼그 빛은 똑같죠 

And love is not a game so believe in me my friend

사랑은 게임이 아니니 친구여 날 믿어요 

And this joy will never end in a hundred years or two 

이 기쁨은 절대 백년이 지나도이백년이 지나도 끝나지 않고 

I'll still be loving you 

난 여전히 당신을 사랑하고 있을 거예요


I believe in love, I believe it every time I see you X2

사랑을 믿어요당신을 볼 때 마다 

I believe it every time I see you 

당신을 볼 때 마다요  



[1930's/1939] - Over The Rainbow - Judy Garland 

[1960's/1968] - Zwei Kleine Sterne - Heintje 

[1970's/1971] - Mother Of Mine - Neil Reid 

[1980's/1982] - A Little Peace - Nicole 

[1980's/1984] - Fairy Queen - Tami Stronach 


후원이 그리우신 분은...

Buy me a coffeeBuy me a coffee


Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요

  1. mj

    옛날부터 이 앨범을 안찾아본곳이 없는데. . 혹시이 앨범 구입처 알고계신가요??

    2016.12.22 12:51 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 해외 직구로 사시는 게 빠를 것 같습니다. 아마존같은...

      https://www.amazon.com/nikka-costa-LP-NIKKA-COSTA/dp/B004HQHTGQ/ref=sr_1_137?ie=UTF8&qid=1482396550&sr=8-137&keywords=nikka+costa

      2016.12.22 17:50 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
    • 무소유

      네이버에 중고LP판매 올라와있어요 저도 오랫동안 니카의 노래를 찾고있어요 저는cd나 mp3파일로요

      2017.02.26 11:01 [ ADDR : EDIT/ DEL ]