Me & U - Cassie / 2006

Me & U는 미국 가수 캐시(Cassie Ventura)가 2006년 발표한 셀프타이틀 데뷔 앨범에 수록한 곡으로 미국 3위, 영국 6위, 아일랜드 9위, 미국 연말결산 14위, 미국 2000년대 결산 방송횟수 93위 등을 기록했다. 미국에서는 거의 5달간 40위권에 있었다. 2010년 빌보드 선정 '가장 섹시한 노래' 46위, 퍼즈피드 선정 ‘2000년대 최고의 원 히트 원더’ 1위에 올랐다.

 

미국 R&B 뮤지션 라이언 레슬리(Ryan Leslie)가 만들고 프로듀서도 맡았다. 라이언과 캐시는 클럽과 파티에서 자주 부딪치면서 얼굴을 익혔다. 캐시가 노래를 한다는 말에 레슬리가 함께 작업을 제안했고 둘은 Kiss Me라는 곡을 만들고 녹음했다. 레슬리는 이 곡을 토미 모톨라(Tommy Mottola)에게 들려주었고 그러자  토미는 캐시에게 매니지먼트 계약을 제안했다. 그러자 레슬리는 온라인 마케팅 파트너인 라시드 리치몬드(Rasheed Richmond)와 함께 설립한 음악 미디어 회사 넥스트셀렉션에 캐시를 영입했다. 이 곡은 처음에 클럽을 중심으로 인지도를 넓혀 나갔다. 우연히 클럽에서 이 곡을 들은 배드보이의 P.디디(P. Diddy, Sean Combs, Puff Daddy)가 레슬리의 회사에 제휴를 제안해 더 넓은 시장과 제작비를 확보했다. 이후 캐시는 디디의 10년 연인으로 있지만 인상적인 후속타를 만드는 데는 실패한다.

 

뮤직비디오는 레이 케이(Ray Kay)가 맡았고 자넷 잭슨(Janet Jackson)의 The Pleasure Principle을 레퍼런스 했다. 캐시는 “자넷의 광팬이예요. 그녀의 모든 게 다 훌륭해서 따라해보려고 했어요. 스튜디오에서 연습 삼아 해본 게 그대로 MV로 옮겨졌어요”라고 말했다. 레이 전에 리틀 X(Little X)가 감독을 맡은 저예산 버전이 있다.

 

노래는 섹스에 관한 것으로 해석하면 이해하기 쉬울 것 같다.

 

20191209 현지운 rainysunshine@tistory.com

Uh, NextSelection

어, 넥스트셀렉션(레이블 이름)

  

You've been waiting so long

너 아주 많이 기다리고 있었지

I'm here to answer your call

네 전화에 답하려고 여기 있어

I know that I shouldn't have had you waiting at all

널 조금도 기다리게 하지 말았어야 했는데

I've been so busy, but I've been thinking about

아주 바빴어, 하지만 생각하고 있었어

What I wanna do with you

너와 함께 하고 싶다는 걸

 

I know them other guys

다른 애들을 알아

They been talking 'bout the way I do what I do

내 스타일에 대해 말하고 다니는 애들

They heard I was good, they wanna see if it's true

내가 잘한다고 들어서 그걸 확인해보고 싶어 하는 애들을

They know you're the one I wanna give it to

그 애들은 알아 내가 주고 싶어 하는 게 너뿐이라는 걸

I can see you want me too

너도 날 원하는 걸 알 수 있어

Now, it's me and you

이제 너랑 나야

 

It's me and you, now

나야 그리고 너, 지금

Uh, I've been waiting (waiting)

어, 나 기다리고 있었어

Think I wanna make that move, now

그 움직임을 하고 싶다고 생각해, 지금

Baby, tell me if you like it (Tell me if you like it)

베이비, 좋은지 말해줘

It's me and you, now

너랑 나야, 지금

Uh, I've been waiting (waiting)

어, 나 기다리고 있었어

Think I wanna make that move, now

그 움직임을 하고 싶다고 생각해, 지금

Baby, tell me how you like it

베이비, 어떤 걸 좋아하는 지 말해줘

 

I was waiting for you to tell me you were ready

네가 준비되면 말하길 기다리고 있었어

I know what to do, if only you would let me

뭘 해야 할지 알아, 네가 허락만 한다면

As long as you're cool with it, I'll treat you right

그거에 쿨하다면, 널 제대로 대접해줄 게

Here is where you wanna be

여기가 네가 원하는 곳이야

 

I know them other guys

다른 애들을 알아

They been talking 'bout the way I do what I do

내 스타일에 대해 말하고 다니는 애들

They heard I was good, they wanna see if it's true

내가 잘한다고 들어서 그걸 확인해보고 싶어 하는 애들을

They know you're the one I wanna give it to

그 애들은 알아 내가 주고 싶어 하는 게 너뿐이라는 걸

I can see you want me too

너도 날 원하는 걸 알 수 있어

Now, it's me and you

이제 너랑 나야

 

It's me and you, now (baby, it's)

나야 그리고 너, 지금

Uh, I've been waiting (me and you)

어, 나 기다리고 있었어

Think I wanna make that move, now

그 움직임을 하고 싶다고 생각해, 지금

(I'm thinking 'bout making that move)

그 몸놀림에 대해 생각하고 있어

Baby, tell me if you like it (Tell me if you like it)

베이비, 좋은지 말해줘

It's me and you, now (uh-huh)

너랑 나야, 지금

Uh, I've been waiting (hey!)

어, 나 기다리고 있었어

Think I wanna make that move, now

그 움직임을 하고 싶다고 생각해, 지금

(I'm gonna make a move)

움직일 거야

Baby, tell me how you like it

베이비, 어떤 걸 좋아하는 지 말해줘

 

Baby, I'll love you all the way down

베이비, 맨 아래까지 널 사랑할 거야

Get you right where you like it

네가 좋아하는 곳에 데려다 줄 거야

I promise you'll like it (I swear!)

약속해 네가 좋아할 거라고 (맹세해!)

Just relax and let me make that move (It's our secret thang)

긴장을 풀고 내가 움직이게 둬 (우리 둘의 비밀이야)

We'll keep it between me and you

우린 너랑 나 사이의 비밀을 지킬 거야

 

It's me and you, now (oh yeah yeah!)

나야 그리고 너, 지금

Uh, I've been waiting 

어, 나 기다리고 있었어

Think I wanna make that move, now (move now)

그 움직임을 하고 싶다고 생각해, 지금

그 몸놀림에 대해 생각하고 있어

Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)

베이비, 좋은지 말해줘

It's me and you, now 

너랑 나야, 지금

Uh, I've been waiting (yeah, yeah, uh huh)

어, 나 기다리고 있었어

Think I wanna make that move, now

그 움직임을 하고 싶다고 생각해, 지금

(I'm gonna make a move now)

움직일 거야

Baby, tell me how you like it (uh huh)

베이비, 어떤 걸 좋아하는 지 말해줘

It's me and you, now (me and you)

나야 그리고 너, 지금 (너와 나)

Uh, I've been waiting (it's just me and you)

어, 나 기다리고 있었어 (나랑 너뿐이야)

Think I wanna make that move, now (It's just us two)

그 움직임을 하고 싶다고 생각해, 지금 (우리 둘뿐)

Baby, tell me if you like it (It's just me and you now)

베이비, 좋은지 말해줘 (지금 너랑 나뿐이야)

It's me and you, now (I've been waiting)

너랑 나야, 지금 (기다리고 있어)

Uh, I've been waiting (I've been waiting)

어, 나 기다리고 있었어

Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)

그 움직임을 하고 싶다고 생각해, 지금 (이제 움직여야 해)

Baby, tell me how you like it (uh huh)

베이비, 어떤 걸 좋아하는 지 말해줘 

[1990's/1998] - Nobody Supposed To Be Here - Deborah Cox 

[1990's/1999] - I Try - Macy Gray 

[2000's/2000] - Case Of The Ex - Mýa 

[2000's/2001] - Hit ‘Em Up Style (Oops!) - Blu Cantrell 

[2000's/2005] - 1 Thing - Amerie 

이 사이트를 후원 할 수 있습니다

Buy me some coffee