Starving - Hailee Steinfeld & Grey Feat. Zedd / 2016

Starving은 US 가수 헤일리 스타인펠드(Hailee Steinfeld)와 US 듀오 그레이(Grey)가 2016년 발표한 곡으로 헤일리의 데뷔 EP <Haiz>의 일본 디럭스판에 수록했다. UK 5위, 아일랜드 8위, 캐나다 9위, US 12위, 연말결산 2016년 94위, 2017년 82위 등을 기록했다.

 

그레이와 로버트 맥커디(Robert McCurdy), 크리스토퍼 페트로시노(Christopher Petrosino), 아시아 와이티크레(Asia Whiteacre) 등이 만들고 게스트로 참여한 제드(Zedd, Антон Заславский), 크리스 오라이언(Chris "Tek" O'Ryan), 그레이 등이 프로듀서를 맡았다. 뮤직비디오는 대런 크레이그(Darren Craig)가 감독을 맡았고 헤일리가 4명의 백업댄서와 춤을 춘다. 그레이가 카메오로 출연했다.

 

헤일리는 작업의 시작에 대해 "제드하고는 친구로 지내고 있었어요. 그래서 언젠가 한 번은 컬래버레이션을 하자고 생각하고 있었죠. 어느 날 내가 들었으면 하는 트랙을 만들었다고 전화가 왔어요. 전 스튜디오로 달려갔고 바로 마음을 빼앗겨 버렸죠. 다음날 제드는 그레이를 소개해주었어요. 그리고 바로 녹음에 들어갔죠. 뭔가 특별하다고 생각했어요. 너무나 빨리 쉽게 진행되었거든요. 그리고 아주 재밌었어요. 어마어마한 재능이 있는 친구들과 작업할 이런 기회를 같다니 너무 놀라워요. 너무 설레였어요“라고 말했고 아이하트라디오와의 인터뷰에서는 ”가장 좋았던 기억 두 가지를 꼽아보면요. 우선 제드가 그레이를 소개시켜줬을 때예요. 그 두 사람은 믿을 수 없을 정도로 재능이 풍부해요. 그들과 내 싱글을 함께 한다는 것만큼 행복한 일은 없었어요. 그리고 제드와 함께 스튜디오에서 그의 작업 방식을 본다는 것, 그의 팬이 되는 것은 초현실적인 순간이었다고 생각해요. 그는 정말 재미있어요, 누군가의 팬으로 함께 일한다는 것을 믿을 수 없고 어떻게 하면 끔찍한 경험이 될 수도 있지만 완전히 경이로웠어요“라고 말했다.

 

가사는 누군가를 알게 되고 그로 인해 자신의 변화를 감지하는 내용이다. 원초적으로 음식에 관한 거라고 봐도 되겠지만 섹스에 관한 내용으로 보는 게 더 타당할 것 같다. 헤일리는 나일론과의 인터뷰에서 “이 곡은 누군가를 알고 그 누군가로부터 그 전에 자신이 누구였는지를 알려주는 노래예요. 자신과 인생에 완전히 새로운 관점을 주는 사람이죠. 상대로 인해 제 삶의 모든 게 달라져요. 화자는 누군가 와서 자신의 삶이 달라질 거란 걸 전혀 몰랐던 거예요”라고 말했다. “I was so much younger yesterday” 부분은 박지윤의 성인식에 나오는 “난 이제 더 이상 소녀가 아니예요”와 같은 표현인 것 같다. 훨씬 더 많이 성숙해졌다는 의미인 것 같고 “Don't need no butterflies when you give me the whole damn zoo” 부분은 다른 사람들에게서는 한 가지 매력씩을 기대할 수 있었는데 지금의 상대는 모든 매력을 다 가지고 있어서 굳이 다른 누군가의 특정 매력 때문에 고민할 필요가 없다는 말인 것 같다.

 

20200301 현지운 rainysunshine@tistory.com

You know just what to say, things that scare me

뭐라 해야 하는지 알잖아, 날 무섭게 하는 상황들을

I should just walk away, but I can't move my feet

물러서야만 해 하지만 발을 움직일 수가 없어

The more that I know you, the more that I want to

널 더 많이 알면 알수록 더 원하고 싶어

 

Something inside me's changed

내 안의 뭔가가 변했어

I was so much younger yesterday

어제가 아주 훨씬 더 어렸어

 

I didn't know that I was starving 'til I tasted you

널 맛보기 전까지는 내가 배고픈 줄 몰랐어

Don't need no butterflies when you give me the whole damn zoo

동물원 전부를 주면 나비는 필요 없어

By the way, right away, you do things to my body

그건 그렇고 지금 당장 넌 내 몸에 뭔가를 해

I didn't know that I was starving 'til I tasted you

널 경험하기 전까진 허기진 걸 몰랐어

By the way, right away, you do things to my body

그건 그렇고 지금 당장 넌 내 몸에 뭔가를 해

I didn't know that I was starving 'til I tasted you

널 맛보기 전까진 배고픈 줄 몰랐어

 

You know just how to make my heart beat faster

넌 내 심장이 더 빨리 뒤는 법을 알아

Emotional earthquake, bring on disaster

감정적 지진은 재난을 가져와

You hit me head on, got me weak in my knees

넌 내 머리를 치고 무릎을 약하게 해

 

Yeah, something inside me's changed

내 안의 뭔가가 변했어

I was so much younger yesterday, so much younger yesterday

어제가 아주 훨씬 더 어렸어

 

I didn't know that I was starving 'til I tasted you

널 맛보기 전까지는 내가 배고픈 줄 몰랐어

Don't need no butterflies when you give me the whole damn zoo

동물원 전부를 주면 나비는 필요 없어

By the way, right away, you do things to my body

그건 그렇고 지금 당장 넌 내 몸에 뭔가를 해

I didn't know that I was starving 'til I tasted you

널 경험하기 전까진 허기진 걸 몰랐어

 

By the way, right away, you do things to my body

그건 그렇고 지금 당장 넌 내 몸에 뭔가를 해

I didn't know that I was starving 'til I tasted you

널 맛보기 전까진 배고픈 줄 몰랐어

You you, yeah 'til I tasted you

너, 너 너를 경험하기 전까진

By the way, right away, you do things to my body

그러니까,  넌 바로 내 몸에 뭔가를 여러가지 해

I didn't know that I was starving 'til I tasted you

널 맛보기 전까진 배고픈 줄 몰랐어

I didn't know 'til I tasted you

널 맛보기 전까진

 

The more that I know you, the more that I want to

널 더 많이 알면 알수록 더 원하고 싶어 

Something inside me's changed

내 안의 뭔가가 변했어

I was so much younger yesterday

어제가 훨씬 더 어렸어

[2010's/2012] - Clarity - Zedd Feat. Foxes 

[2010's/2014] - Break Free - Ariana Grande Feat. Zedd 

[2010's/2017] - Stay - Zedd & Alessia Cara 

[2010's/2018] - The Middle - Zedd, Maren Morris & Grey 

[2010's/2019] - 365 - Katy Perry + Zedd 

이 사이트가 마음에 드신다면

Buy me a coffee