Dress You Up - Madonna / 1985

Dress You Up은 마돈나(Madonna, Louise Ciccone)가 1985년 발표한 2번째 스튜디오 앨범 <Like A Virgin>에 수록한 곡으로 아일랜드 3위, US 5위, 연말결산 98위, UK 5위, 캐나다 10위 등을 기록했다. 

안드레아 라루소(Andrea LaRusso), 페기 스탄지알레(Peggy Stanziale)가 만들고 나일 로저스(Nile Rodgers)가 프로듀서를 맡았다. 안드레아와 페기가 음반사에 투고한 곡을 듣고 나일은 이들에게 시크(Chic) 스타일의 음악을 만들어 달라고 주문했다. 하지만 둘은 다른 프로젝트 일이 있어 처음에는 가사만 보내왔다. 나일은 자신이 작곡할 시간이 없어 이 곡을 빼려고 했으나 가사를 읽은 마돈나는 이 곡이 앨범에 들어가야 한다고 주장했다. 결국 곡이 완성될 때까지 기다려 편곡을 마무리 지었고 덕분에 앨범에는 마지막으로 합류했다. 나일의 기타 편곡과 드럼머신의 현란함이 어우러진 역동적인 곡이란 평가를 받고 있다. 

뮤직비디오는 앨범 전국 투어 중 디트로이트 공연을 사용했다. MTV VMA에서 안무 부문 후보에 올랐다. 

가사는 상대에게 자신의 사랑을 입히겠다는 내용이다. 은유적인 표현이라 정신적인 사랑에 관한 내용일 수도 있겠지만 그보다는 섹스에 대한 내용인 것 같다. 가사 감시 기구인 어버이 음악 자원 센터(PMRC)는 이 곡을 “불쾌한 노래 15곡” 중 한 곡으로 꼽았다.

 

이 곡을 좋아했던 친구는 어디서 무얼 하고 있을런지...

 

20210330 현지운 rainysunshine@tistory.com 

 

무단전재 및 재배포 금지

You've got style, that's what all the girls say
넌 스타일이 있어, 모든 여자들이 그렇게 말하지 
Satin sheets and luxuries so fine
새틴 재질과 럭셔리한 것들 아주 멋있어 
All your suits are custom made in London
네 모든 정장은 런던제로 맞춘 것이지 
But I've got something that you'll really like
하지만 내겐 네가 정말 좋아할 게 있어 

Gonna dress you up in my love
내 사랑으로 널 차려입게 할 거야 
All over, all over
전부 다 
Gonna dress you up in my love
내 사랑으로 널 쫙 빼 입힐 거야 
All over your body
네 몸 전체에 

Feel the silky touch of my caresses
내 사랑의 실크 같은 손길을 느껴봐 
They will keep you looking so brand new
널 아주 새로운 것처럼 유지시켜 줄 거야 
Let me cover you with velvet kisses
벨벳 키스로 널 덮게 해줘 
I'll create a look that's made for you
널 위해 만든 외모를 창조할 거야 

Gonna dress you up in my love
내 사랑으로 널 차려입게 할 거야 
All over, all over
전부 다 
Gonna dress you up in my love
내 사랑으로 널 쫙 빼 입힐 거야 
All over your body
네 몸 전체에 

Gonna dress you up in my love, in my love

내 사랑으로 널 차려입게 할 거야, 내 사랑 안에서
(All over your body) All over your body

네 몸 전체에 
In my love (All over, all over)
내 사랑 안에서 
From your head down to your toes
머리부터 발끝까지 

이후 후렴 반복 변형 

 

[1980s/1983] - Borderline - Madonna

[1980s/1983] - Holiday - Madonna

[1980s/1985] - Crazy For You - Madonna

[1980s/1986] - True Blue - Madonna

[1980s/1986] - Live To Tell - Madonna

 

후원을 하시려면