Ascension - Maxwell / 1996

 

Ascension (Don't Ever Wonder)는 US 싱어송라이터 맥스웰(Maxwell, Gerald Maxwell Rivera)이 1996년 발표한 데뷔 앨범 < Maxwell's Urban Hang Suite>에 수록한 곡으로 UK 28위, US 36위 등을 기록했고 꾸준한 인기를 바탕으로 2021년 US 싱글 판매만 100만장을 넘어섰다. 팔세토 창법으로 사랑의 고양된 감정을 잘 표현한 퍼포먼스로 호평을 받았다.   

 

맥스웰과 그루브 콜렉티브(The Groove collective)의 이탈 슈어(Itaal Shur)가 만들고 맥스웰이 프로듀서를, 리즈 프리들랜더(Liz Friedlander)가 뮤직비디오 감독을 맡았다. 이탈은 송팩츠와의 인터뷰에서 "당시 저와 맥스웰은 자이언트 스텝이라는 클럽에서 많은 시간을 보내고 있었습니다. 다른 친구를 통해 서로를 알게 되었죠. 맥스웰은 일종의 마빈 게이(Marvin Gaye)의 영혼이 있었습니다. 제가 듣고 자란 음악의 종류였죠. 우리는 제가 살던 브루클린의 작은 방에서 몇 곡을 썼는데, 이 곡은 그 중 하나였어요. 적절한 베이스라인이 나올 때까지 두세 번 바꾸었습니다. 그리고 스튜디오에서는 제 팀의 베이스 연주자인 조나단 마론(Jonathan Maron)이, 샤데이(Sade)의 기타 연주자 스튜어트 매튜맨(Stuart Matthewman)이 함께 했고 저는 키보드와 드럼을 프로그래밍을 했습니다. 처음엔 버스만 있고 후렴이 없었는데, 맥스웰이 좋은 후렴을 얻기 위해 서너 개의 아이템을 거친 뒤에 확정했어요. 사람들은 제가 산타나(Santana)의 Smooth를 만들었다고 하면 '멋지다!'라고 말해줍니다. 근데 이 곡을 만들었다고 하면 눈이 휘둥그래져요. 어떤 팬들에게 이 곡은 정말 고전적인 소울 넘어 입니다"라고 말했다. 

 

가사는 사랑을 고백하는 내용이다. 제목이 가사에 나오지 않는데, 가사의 "the highest of the high"를 다른 단어로 표현한 것같다.  

 

20230423 현지운 rainysunshine@tistory.com 

 

무단전재 및 재배포 금지

 

It happened the moment

그 순간이 일어났어

When you were revealed

네가 드러났을 때 
'Cause you were a dream that you should not have been

넌 현실이 되지 말아야 할 꿈이었으니까

A fantasy real

환상적인 현실이 
You gave me this beating, baby

넌 내게 이런 두근거림을 줬어, 베이비
This rhythm inside

내면의 이 리듬을
And you made me feel good and feel nice and feel loved

넌 내게 좋은, 멋진 기분을, 사랑받음을 느끼게 했어 
Gave me paradise

낙원을 주었지 

So shouldn't I realize

그러니 난 깨달아야 하지 않을까?
You're the highest of the high

네가 정점 중의 정점임을
If you don't know, then I'll say it

모르겠다면 내가 말해줄게 
So don't ever wonder (don't ever wonder)

그러니 의심하지마 
So shouldn't I realize (shouldn't I realize)
You're the highest of the high
If you don't know, then I'll say it
So don't ever wonder

So tell me how long

그러니 말해줘 얼마나 걸릴지
How long it's gonna take until you speak, babe?

네가 말할 때까지 얼마나 걸릴지, 베이비
'Cause I can't live my life

왜냐하면 난 내 삶을 살 수가 없으니까
Without you here by my side

여기 옆에 네가 없이는 말이야 
You gave me the feelin', feelin' in my life

넌 내게 인생의 느낌을 줬어 

So shouldn't I realize
You're the highest of the high
If you don't know, then I'll say it
So don't ever wonder, wonder (don't ever wonder)
Shouldn't I realize (ooh, shouldn't I realize)
You're the highest of the high (that you're the highest of the high)
If you don't know, then I'll say it
So don't ever wonder (don't ever wonder)
Shouldn't I realize
You're the highest of the high
If you don't know, then I'll say it
So don't ever wonder (don't ever, don't ever wonder)

Ooh (don't ever wonder) X2 (don't ever wonder)

Never question me (don't ever wonder)

내게 질문하지 마 
Without you, there's no me (don't ever wonder X2)
네가 없이 난 없어 
Can't you see? (don't ever wonder) X2 (don't ever wonder) 

모르겠어?

 

 

 

[1990s/1997] - Too Close - Next

[1990s/1999] - Fortunate - Maxwell

[1990s/1999] - Thong Song - Sisqó

[2000s/2000] - Untitled - D’Angelo

[2000s/2000] - 7days - Craig David