1960s/19642020. 2. 3. 12:00

I Get Around비치 보이스(The Beach Boys)1964년 발표한 6번째 스튜디오 앨범 <All Summer Long>에 수록한 곡으로 US, 캐나다 1, UK 7, US 연말결산 5위 등을 기록했다. 2017그래미 명예의 전당에 올랐다.

 

B면이 Don’t Worry Baby, 비틀즈(The Beatles)Penny Lane/Strawberry Fields Forever 싱글, 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)Don't Be Cruel/Hound Dog 싱글과 더불어 A, B면이 훌륭한 역대 최고의 싱글 중 하나로 꼽힌다.

 

브라이언 윌슨(Brian Wilson)마이크 러브(Mike Love)가 만들고 브라이언이 프로듀서를 맡았다. 마이크1994년 소송을 걸어 저작권을 인정받았다. 마이크가 리드 보컬을 맡았고 브라이언이 고음의 가성으로 화음을 넣는다. 오프닝 퍼지 기타, 키보드 라인 등이 당시로서는 혁신적이라는 평가를 받았다. 퍼지와 리버브가 기타리스트들에게 폭발한 건 이로부터 3년 뒤의 일이다.

 

게스 후(The Guess Who)의 캐나다 뮤지션 랜디 바흐만(Randy Bachman)송팩츠와의 인터뷰에서 브라이언은 이 곡을 브로드웨이 뮤지컬에 나오는 Five Foot Two, Eyes Of Blue를 기초해서 만들었다고 했어요. 그 노래가 C를 두 박자 끌 때 난 4박자 끌고 8박자를 끌면 난 2박자를 끄는 식으로요. 그런 후에 자신만의 노래를 만들고, 자신만의 의성어, 그리고 가사를 넣었다고요라고 말했다.

 

가사는 일종의 스웩인데 인기 많고 돈을 많이 벌게 된 후에 여기저기를 다니면서 여자들을 꼬셔서 잠을 잤다는 내용이다. 하지만 남자들의 과장되고 유치한 영웅담이라기보다는 자전적인 사실을 그대로 순수하게 가사로 쓴 느낌이다.

 

20200203 현지운 rainysunshine@tistory.com


Round, round, get around, I get around, yeah

난 섹스를 하며 돌아다녀

Get around, round, round, I get around, I get around

섹스를 하면서

Get around, round, round, I get around from town to town

이 동네, 저 동네

Get around, round, round, I get around

섹스를 하며 돌아다녀

I'm a real cool head

난 정말 좋은 물건이야

Get around, round, round, I get around

섹스를 하며 돌아다녀

I'm making real good bread

난 정말 돈을 잘 벌어

 

I'm getting bugged driving up and down this same old strip

이 오래된 거리를 차로 와다갔다 하는게 지겨워

I gotta find a new place where the kids are hip

멋진 아이들이 있는 새로운 곳을 찾을 거야

My buddies and me are getting real well-known

내 친구들과 난 정말 유명해

Yeah, the bad guys know us and they leave us alone

그래서 나쁜 애들이 우릴 알아보고 그냥 놔두지

 

I get around, get around,

섹스를 하며 돌아다녀

Round, round, I get around from town to town

이 마을 저 마을

Get around, round, round, I get around

섹스를 하면서

I'm a real cool head

난 정말 좋은 물건이야

Get around, round, round, I get around

섹스하며 돌아다녀

I'm making real good bread

난 돈을 정말 많이 벌어

Get around, round, round, I get around

섹스를 하며 돌아다녀

I get around, round, get around, round, round

섹스를 하며 돌아다녀

Oooh, wah wa ooh (x3)

 

We always take my car 'cause it's never been beat

우린 항상 차를 가지고 다녀, 좋지 않게 보인 적이 없거든

And we've never missed yet with the girls we meet

우린 절대 만났던 여자들이 그립지 않아

None of the guys go steady 'cause it wouldn't be right

아무도 지속하지 못해 좋지 않을 테니까

To leave their best girl home on a Saturday night

토요일에 최고의 여자 친구를 집에 둔다는 건 말야

 

I get around, get around,

섹스를 하며 돌아다녀

Round, round, I get around from town to town

이 마을 저 마을

Get around, round, round, I get around

섹스를 하면서

I'm a real cool head

난 정말 좋은 물건이야

Get around, round, round, I get around

섹스하며 돌아다녀

I'm making real good bread

난 돈을 정말 많이 벌어

Get around, round, round, I get around

섹스를 하며 돌아다녀

I get around, round, get around, round, round

섹스를 하며 

 

Round, round, get around, I get around

섹스하며 돌아다녀

Get around, round, round, I get around X5 I get around

돌아다녀

Get around, round, round, I get around from town to town

이 동네 저 동네

Get around, round, round, I get around X3

섹스하면서 돌아다녀 


[1960's/1963] - In My Room - The Beach Boys 

[1960's/1964] - Don't Worry Baby - The Beach Boys 

[1960's/1965] - Barbara Ann - The Beach Boys 

[1960's/1965] - California Girls - The Beach Boys 

[1960's/1966] - God Only Knows - The Beach Boys 


이 사이트가 도움이 되신다면

Buy me a coffeeBuy me a coffee


Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요