I Get So Lonely - The Four Knights / 1953

I Get So Lonely는 노스캐롤라이나 출신의 US 보컬 그룹 포 나잇츠(The Four Knights)가 1953년 발표한 곡으로 이듬해 US 3위, UK 5위, 싱글 100만장 판매 등을 기록했다.

 

팻 발라드(Pat Ballard)가 만들었다.

 

가사는 짝사랑이나 외사랑에 대한 노래인 것 같다. 상대에 대한 꿈을 꾸지만 외롭고 그래서 다시 꿈을 꾸고 그러면 다시 외로운 어떤 순환 고리를 느끼게 한다.

 

20200404 현지운 rainysunshine@tistory.com

무단전재 및 재배포 금지 

(Oh, baby mine) X4

오, 베이비 나의 것

I get so lonely when I dream about you

너에 대한 꿈을 꾸면 너무 외로워져

Can't do without you

너 없이는 할 수 없어

That's why I dream about you

그래서 너에 대한 꿈을 꾸지

If I could only put my arms about you

내가 팔이 널 감싸기만 할 수 있다면

Life would be so fair

삶이 아주 공평할 텐데

(If you would) we two could hug and kiss

네가 그런다면, 우린 껴안고 키스할 거야

And never tire, I'm on fire

난 절대 지치지 않고 불타오를 거야

You are my one desire

넌 나의 유일한 욕망

I get so lonely when I dream about you

너에 대한 꿈을 꾸면 너무 외로워져

Why can't you be there

왜 넌 옆에 있을 수 없니

Tossin' and turnin' in my slumber

잠을 뒤척이며

(Oh, baby) Holding you it seems

널 안고 있는 것처럼

(Oh, baby) I give you kisses without number

수도 없이 네게 키스를 하는 것처럼

But only in my dreams

하지만 오직 꿈일 뿐

 

처음부터 부분 반복 

[1950's/1955] - I Don’t Believe You’ve Met My Baby - The Louvin Brothers 

[1950's/1957] - Little Darlin’ - The Diamonds 

[1950's/1958] - Book Of Love - The Monotones 

[1950's/1958] - There's A Moon Out Tonight - The Capris 

[1950's/1959] - Sorry - The Impalas  

이 사이가 마음에 드신다면

Buy me a coffee