2000s/20082016. 3. 6. 05:00
728x90

 

 

Tired Of This Life는 미국 싱어 송 라이터 던 랜즈(Dawn Landes)2008년 발표한 <Fireproof> 앨범에 수록된 곡으로 이 만들고 프로듀서를 맡은 곡이다.

 

20160306 현지운 rainysunshine@tistory.com

 

 

Tired of this life but you want to know what it's like

이 삶이 지겹지만 넌 어떤 건지 알고 싶어 해

Don't you want to know what it's like

어떤 건지 알고 싶지 않아?

Tomorrow night, fireworks will fill the sky, fireworks will fill the sky

내일 밤 불꽃이 하늘을 채울 거야

And the air is so hot over the world below just long enough

그리고 전 세계의 공기가 뜨거울 거야, 오랫동안

Let your worry go, go, let your worry go

걱정은 지워버려

 

Tired of your trying but your eyes weren't only made for crying

애쓰는 게 지겹지만 네 눈은 울기위해서만 있는 건 아냐

Your eyes were made for seeing things

다른 것들도 보기 위해 있는 거지

Tomorrow brings a brand new blossoming

내일은 새로운 꽃이 필거야

It'll only make your heart sing

그건 네 맘이 노래 부르게 할 거야

Like the birds so high over the world below just long enough

새가 세상 위를 아주 높게 오랫동안 날듯이

 

 

 

Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요