본문 바로가기
반응형

1960s715

Adoro - Armando Manzanero / 1967 Adoro는 1967년 멕시코의 가수이자 작곡가인 아만도 만자네로(Armando Manzanero-Canché)가 만들고 발표한 곡으로 2년 만에 60가지 버전이 나올 정도로 전 세계적으로 크게 알려졌다. 영어 버전은 미국 가수 안드라 윌리스(Andra Willis)가 I Adore You란 제목으로 불렀고 국내에선 패티킴이 Adoro로 번안해 불렀다. 20180302 현지운 rainysunshine@tistory.com Adoro la calle en que nos vimos, la noche cuando nos conocimos 우리가 만났던 밤과 그 거리를 사랑해요 adoro las cosas que me dices, nuestros ratos felices 당신이 내게 말했던 것과 우리의 그 행복.. 2018. 3. 2.
Wonderland By Night – Bert Kaempfert / 1961 Wonderland By Night (Wunderland bei Nacht)은 독일의 작곡가 클라우스 건터 누만(Klaus-Günter Neumann)이 작곡한 곡으로 독일 출신의 지휘자 베르트 켐페르트(Bert Kaempfert)가 1961년 인스트루멘탈 곡으로 발표해 미국 1위에 올랐다. 트럼펫은 찰리 태보(Charly Tabor)가 연주했다. 이탈리아 출신의 미국 지휘자인 루이 프리마(Louis Prima)가 커버해 미국 15위에 올랐고 아니타 브라이언트(Anita Bryant)가 영어 가사를 넣은 보컬 버전을 발표해 18위에 올랐다. 영어 가사는 링컨 체이스(Lincoln Chase)가 썼다. 잉글버트 험퍼딩크(Engelbert Humperdinck)의 1968년 버전도 많이 알려졌고 국내에선 조.. 2018. 2. 5.
Weep For Jamie – Peter, Paul And Mary / 1967 Weep For Jamie는 피터, 폴 앤 메리(Peter, Paul And Mary)가 1967년 발표한 에 수록한 곡으로 양병집이 잃어버린 전설로 번안해 불렀다. 곡은 피터 야로우(Peter Yarrow)가 만들었고 프로듀서는 앨버트 그로스맨(Albert Grossman), 밀튼 오쿤(Milton Okun)이 맡았다. 팬들 사이에서는 유산 혹은 낙태, 성적학대, 지난 사랑의 트라우마 등 다양한 해석이 분분하다. 20180131 현지운 rainysunshine@tistory.com The other side of Jamie's door is aching loneliness제이미의 다른 쪽 문은 외로움으로 아파하고 있어One, two, three, four, she dances with the ancie.. 2018. 1. 31.
Yakety Sax – Boots Randolph / 1960 Yakety Sax는 미국 색소폰 연주자 부츠 랜돌프(Boots Randolph)가 1960년 발표한 2018. 1. 26.
He Says The Same Things To Me – Skeeter Davis / 1964 He Says The Same Things To Me는 스키터 데이비스(Skeeter Davis, 19311230 ~ 20040919)가 1964년 발표한 5번째 스튜디오 앨범 에 수록한 곡으로 US 47위, 컨트리 17위, AC 15위 등을 기록했다. 게리 겔드(Gary Geld)와 피터 우델(Peter Udell)이 만들었고 쳇 엣킨스(Chet Atkins)가 프로듀서를 맡았다. 산이슬이 사랑의 오솔길이란 제목으로 번안해 불렀다. 자신의 연적에게 자신의 애인이 연적에게 거짓말하는 거라고 밝히는 내용이다. 물론 화자가 거짓말 할 수도 있지만 일단은 “너를 사랑하는 게 아니라 나를 사랑하는 거야”라는 식으로 싸우는 게 아니라서 둘 다 (합심해서) 이 상황을 헤쳐 나가보자는 쪽으로 보이기도 한다. 한 쪽이.. 2018. 1. 9.
Bumble Bee - 서처스(The Searchers) / 1965 Bumble Bee는 UK 그룹 서처스(The Searchers)가 1965년 발표한 UK판 스튜디오 앨범 와 US판 에 수록한 곡으로 US 21위를 기록했다. 국내에서 이태신이 땅벌이란 제목으로 번안해 불렀다. 라번 베이커(LaVern Baker)와 르로이 풀리러브(Leroy Fullylove)가 만든 곡으로 라번이 1961년 발표한 것을 리메이크 한 것이다.  락웰(Rockwell)의 Knife처럼 마음의 상처를 물리적인 통증으로 치환해 표현하고 있다.  20180103 현지운 rainysunshine@tistory.com 무단전재 및 재배포 금지  I'm gonna have to put you down 널 놓아야 겠어You’ve been treatin’ me like a clown넌 나를 광대로 .. 2018. 1. 3.
Turn! Turn! Turn! - The Byrds / 1965 Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season)은 버즈(The Byrds)가 1965년 발표한 두 번째 스튜디오 앨범 타이틀곡으로 미국 1위, 캐나다 3위, 영국 26위 등을 기록했다. 로버트 저메키스(Robert Zemeckis)의 1994년 영화 에 사용되었다. 이 곡은 피트 시거(Pete Seeger)가 의 글을 인용해 만든 포크 곡을 록 버전으로 편곡한 것이다. 팀의 기타리스트인 짐 맥귄(Jim McGuinn)은 주디 콜린스(Judy Collins)의 1963년 앨범 세션을 맡았을 때 이 곡을 체임버 록 스타일로 편곡한 적이 있었는데 버즈가 1965년 미국 중부를 투어하고 있을 때 후에 부인이 되는 돌로레스(Dolores McGuinn)의 요청으로 이 .. 2018. 1. 1.
A Time For Us – Andy Williams / 1969 A Time For Us는 리메이크 전문 가수라 불러도 무방할 앤디 윌리암스(Andy Williams)가 1969년 발표한 곡으로 국내에선 이 버전이 원곡보다 더 많이 알려진 것으로 보인다. 니노 로타(Nino Rota)가 작곡한 프랑코 제피렐리(Franco Zeppirelli) 감독의 1968년 영화 러브 테마에 래리 쿠직(Larry Kusik)과 에디 스나이더(Eddie Snyder)가 가사를 붙인 것이다. 영화의 내용을 어느 정도 감안해 가사를 지은 것 같다. 20171215 현지운 rainysunshine@tistory.com A time for us some day there'll be언젠간 우리의 시간이 될 거야When chains are torn by courage born of a love.. 2017. 12. 15.
Love Theme From Romeo And Juliet – Henry Mancini / 1969 Love Theme From Romeo And Juliet는 헨리 맨시니(Henry Mancini)가 1969년 발표한 인스트루멘탈 곡으로 미국과 캐나다에서 1위, 영국에서 31위, 미국 AC 8주간 1위 등에 올랐다. 당시 미국에서 5주간 1위를 달리던 비틀즈(The Beatles)의 Get Back을 물리치고 정상을 차지했다. 이 곡은 니노 로타(Nino Rota)가 작곡한 프랑코 제피렐리(Franco Zeppirelli) 감독의 1968년 영화 의 러브 테마를 좀 더 대중적으로 편곡한 버전이다. 이 곡의 인기에 힘입어 래리 쿠직(Larry Kusik)과 에디 스나이더(Eddie Snyder)가 작사한 A Time For Us란 제목의 버전을 앤디 윌리암스(Andy Williams), 자니 마티스(J.. 2017. 12. 15.
Stranger On The Shore - Andy Williams / 1962 Stranger On The Shore는 앤디 윌리암스(Andy Williams)가 1962년 발표한 곡으로 UK 30위, US 38위, US AC 9위 등을 기록했다. 유주용이 해변가의 나그네로, 한명숙이 해변의 길손 등으로 번안해 불렀다. 원래 연주 곡이였던 에이커 빌크(Acker Bilk)의 동명의 곡에 로버트 멜린(Robert Mellin)이 가사를 붙였다. 가사는 에이커 버전이 사용되었던 동명의 BBC 청소년 드라마 내용을 일부 사용하거나 그대로 가져온 것으로 보인다. 20171213 현지운 rainysunshine@tistory.com Here I stand, watching the tide go out여기 서 있어, 조수가 빠져나가는 걸 지켜보면서So all alone and blue, ju.. 2017. 12. 13.
Sympathy - 레어 버드 Rare Bird / 1969 Sympathy는 UK 프로그레시브 록밴드 레어 버드(Rare Bird)가 1969년 발표한 곡으로 이탈리아와 프랑스에서 1위에 오르며 유럽에서 큰 인기를 얻었다. UK 27위까지 올랐고 국내에서도 1970년대에 아주 큰 사랑을 받았다. 하남석이 연민의 정이란 제목으로 번안해 불렀다.  레어 버드 멤버들이 공동으로 만들고 존 앤서니(John Anthony)가 프로듀서를 맡았다. 앨범 커버는 UK 화가 마크 해리슨(Marc Harrison)의 The Birdwoman Of Zartacla를 사용한 것이다. 보컬은 리드 보컬로 베이스를 맡고 있는 스티브 굴드(Steve Gould)와 드럼을 치는 마크 애쉬튼(Mark Ashton)이 맡았다. 마크는 다수의 인터뷰에서 "이 곡이 갑자기 터졌어요. 우리 중 어느.. 2017. 11. 16.
Pretty Little Baby – Connie Francis / 1962 Pretty Little Baby는 코니 프란시스(Connie Francis)가 1962년 발표한 곡으로 Al Di La와 교차적으로 I'm Gonna' Be Warm This Winter의 B면에 수록된 곡이다. 스털링(Stirling)과 엘마 뉴먼(Elmar Neumann)이 만들었다. 국내에서 김계자가 귀여운 베이비로 번안해 불렀다. 가사에 등장하는 "Puppy Love"는 폴 앤카(Paul Anka)의 노래를 지칭하는 것으로 보인다. 20171111 현지운 rainysunshine@tistory.com Pretty little baby, (Yah, yah) X2작고 예쁜 그대 Pretty little baby작고 예쁜 그대You say that maybe you'll be thinkin' of m.. 2017. 11. 11.
Pearly Shells – Connie Francis / 1968 Pearly Shells는 하와이 라디오 진행자 웸블리 에드워즈(Webley Edwards)와 레온 포버(Leon Pober)가 하와이의 옛 노래인 Pupu A `O `Ewa를 영어 가사로 번안해 만든 곡이다. 원곡은 1900년대 초 진주만에 건도크를 건설하려다 폭발해 한 명이 죽은 사건을 가리킨다는 설이 있다. 폭파된 건설 현장에서 상어의 무덤이 발견 되었다. 하와이 가수 돈 호(Don Ho), 미국 출신의 가수이자 배우인 벌 아이브스(Burl Ives)가 불렀고 코니 프란시스가 1968년 발표했다. 국내에서 박재란, 정시스터즈, 화니 시스터즈 등이 진주조개잡이로 번안해 불렀다. 20171111 현지운 rainysunshine@tistory.com Pearly shells from the ocean, .. 2017. 11. 11.
Delilah - 톰 존스 Tom Jones / 1968 Delilah는 톰 존스(Tom Jones)가 1968년 발표한 곡으로 아일랜드 1위, UK 2위, 캐나다 5위, US 15위 등을 기록했다. 아이버 노벨로 작사, 작곡 모두 최우수상을 받았다. 조영남이 딜라일라로 번안해 불렀고 조영남의 가수 인생에 있어 손에 꼽을만한 반응을 얻었다. 김국환도 이 곡으로 노래를 시작했다고 말했다.  가사는 배리 메이슨(Barry Mason)과 실반 메이슨(Sylvan Mason)이 지었고 곡은 레스 리드(Les Reed)가 만들었다. 이 곡의 탄생에 대해 배리는 2001년 선과의 인터뷰에서 "15살 때 영국 블랙풀에서 휴가를 보낼 때 한 소녀를 만났어요. 전형적인 웨일즈 소녀였죠. 근데 집으로 돌아갈 때가 되자 자신에겐 남자친구가 있다는 거예요. 그래서 사이가 깨져버렸는.. 2017. 11. 6.
Candy Lips - Larry Finnegan / 1961 Candy Lips는 US 팝가수 래리 피네건(Larry Finnegan, John Lawrence Finneran, 1938 - 1973)이 1961년 발표한 유일한 히트곡 Dear One의 B면 수록곡이다. 전혀 알려진 곡이 아니지만 당시에는 B면의 곡들도 유심히 들었던 분위기여서 그랬는지 국내에서 김세환이 캔디립스란 제목으로 번안해 불렀다.  래리가 만들고 하이 와이즈(Hy Weiss, Hyman Y. "Hy" Weiss 19230212 – 20070320)가 프로듀서를 맡았다.  가사는 화자의 연인과 하는 키스보다 더 달콤한 것은 세상에 없다는 내용이다.  20171103 현지운 rainysunshine@tistory.com  무단전재 및 재배포 금지  Ah oh ho, candy lips, o.. 2017. 11. 3.
반응형

티스토리툴바